Full-body Workout with Raysoo, presented by Owl & HRBR

VIETNAMESE TEXT AFTER ENGLISH
Owl Community & HRBR – Harbour in Vietnam have become best friends after RaySoo’s last gig at The Lighthouse and have decided Saigon needs a dose of RaySoo every quarter!

For those who missed the last gig, RaySoo from KL, SE Asia’s own favourite leading DJs. RaySoo brings his unique and quirky personality to electronic house music that has seen him the world over.
As said before, if names impress you, he has played alongside revered names like Carl Cox, Tiefschwarz, John Digweed, Sven Vath, Danny Howells, James Holden and Stacey Pullen, amongst others; At venues such as Berghain, Tresor, Suicide Circus and the infamous Katerholzig in Berlin and now holds a residency at the German techno institution Tresor’s Electric Monday nights. When he is not touring, he holds a 3 month residency each year at the world’s first underwater club Subsix at the sunny Niyama Resort in the Maldives.
He has also been featured on labels such as Raum & Pornographic, he also runs his own non-profit label Love International.

No one in the scene needs an introduction to the ones warming up the floor & closing for RaySoo; Our very own residents HRBR’s super sexy – Max Cleo & unassuming DJ Ouch!

Max Cleo is the only female Vietnamese underground DJ to play locally for years until recently when Thailand, Japan and Russia stole her away for a bit. Currently she is a resident with us and working extensively on her own recordings.

Hailing from Neuchâtel, Switzerland, Dj Ouch! has been playing records since the late 90s, and later on went to formally learn music at SAE Creative Media Institute in Geneva. He discovered deep house and techno in Madrid and has since be renowned for producing his own Ouch! style.
Founder of ‘Insane Drumsounds’, he as also collaborated with the label Urban Sound and held residencies at the renowned Paradox Club and L’Etage.

100K VND after 10 p.m.

————————-X

Owl Community & HRBR – Harbour tại Việt Nam đã trở thành người bạn thân sau buổi biểu diễn của RaySoo vào tháng 9 vừa qua tại Lighthouse và đã quyết định mang RaySoo trở lại Sài Gòn vào mỗi quý!

Đối với những người bỏ lỡ buổi biểu diễn hồi tháng 9, RaySoo là nghệ sĩ đến từ Kuala Lumpur, một trong những DJ được yêu thích hàng đầu của châu Á . RaySoo mang cá tính độc đáo của mình đến âm nhạc điện tử và mang ra cả thế giới.

Như đã nói, anh ấy đã chơi cùng với các tên tuổi lớn như Carl Cox, Tiefschwarz, John Digweed, Sven Vath, Danny Howells, James Holden và Stacey Pullen tại các địa điểm như Berghain, Tresor, Suicide Circus và Katerholzig khét tiếng ở Berlin và hiện đang là resident DJ tại Tresor’s Electric Monday nước Đức. Khi không tham gia tour diễn, anh ấy tổ chức 3 tháng mỗi năm tại club đầu tiên trên thế giới được đặt bên dưới nước ở khu Sunny Niyama Resort thành phố Maldives.
Anh cũng đã xuất hiện trong nhiều label như Raum & Pornographic, và cũng điều hành label phi lợi nhuận riêng của mình mang tên Love International.

Không cần giới thiệu nhiều về những nghệ sĩ sẽ warm up và closing cho RaySoo, đó chính là những nghệ sĩ của HRBR: Max Cleo & DJ Ouch!

Max Cleo có thể nói là nữ DJ duy nhất của Việt Nam chơi nhạc underground trong nhiều năm gần đây, cô cũng đã được mời sang Thái Lan, Nhật Bản và Nga để chơi nhạc. Hiện tại cô là một nghệ sĩ HRBR và chơi nhạc rộng rãi tại Sài Gòn.

Đến từ Neuchâtel, Thụy Sĩ, Dj Ouch! bắt đầu sự nghiệp chơi nhạc từ cuối những năm 90, và sau đó đã chính thức học nhạc tại Viện Truyền thông Sáng tạo SAE ở Geneva. Anh đã khám phá ra âm nhạc Deep House và Techno ở Madrid, từ đó đã nổi tiếng vì thành công trong việc định hình phong cách Ouch! của chính mình.
Là người sáng lập “Insane Drumsounds”, anh cũng đã cộng tác với label Urban Sound và tổ chức thường niên tại câu lạc bộ Paradox và L’Etage nổi tiếng.

OWLHPoster180112.jpg

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s